CAMPEONATO DEL MUNDO DE HOCKEY FEMENINO 2012: Presentacion

El dia 28 de Agosto del presente año se hizo el lanzamiento del CAMPEONATO MUNDIAL DE HOCKEY PATIN FEMENINO  a realizarse en la ciudad de RECIFE - Brasil, del 10 al 17 de Noviembre del presente año, en el Club Portugués, la invitacion corrio asi:

"Coletiva para o Mundial Feminino de Hóquei sobre Patins em Pernambuco

Dia 28, às 16h, no Clube Português

          A Secretaria dos Esportes do Estado de Pernambuco e a Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação convidam para  a coletiva do lançamento oficial do XI Campeonato Mundial Feminino de Hóquei sobre Patins, amanhã (28), às 16 horas, no salão nobre do Clube Português do Recife, na Av. Rosa e Silva, 172, no bairro das Graças, em Recife.

      Estarão presentes na ocasião o presidente do Comitê Internacional de Hóquei, Harro Strucksberg, do presidente da Confederação Brasileira de Hóquei, Moacyr Junior, da Secretária dos Esportes de Pernambuco, Ana Cavalcanti, e o presidente do Clube Português, Luiz Vilella. O campeonato contará com o apoio do Governo do Estado através da Secretaria dos Esportes. “O Hóquei em Patins já tem muitos adeptos no nosso estado. Um torneio internacional de grande porte vai impulsionar ainda mais a prática da patinagem”, acredita a secretária Ana Cavalcanti.

          O Mundial será disputado de 10 a 17 de novembro de 2012, no Ginásio do Clube Português na cidade do Recife. De acordo com o vice-presidente de Hóquei da CBHP Mário Guedes,  esse será o maior evento da categoria “O público esportivo terá a oportunidade de presenciar o maior evento da categoria com a participação das 16 melhores Seleções de Hóquei Feminino do mundo, sob o comando da Federação Internacional de Roller Skating – FIRS."

Aprovechaban la oportunidad de presentacion del logo del mundial y de la calificacion del Gimnasio del Club Portuguese como Sede del mundial.

 
  El sitio (Gimnasio) está aprobado. La inspección se llevó a cabo y sólo pequeños ajustes son necesarios en los baños y vestuarios, todo lo que pone en peligro el evento. "Ese fue el comentario del presidente de la Internacional de Hockey, Harro Strucksberg, durante el lanzamiento oficial del colectivo XI Campeonato Mundial Femenino de Hockey Patines, que se celebró esta tarde (29), en el Club Portugués de Recife.

El Campeonato, que cuenta con el apoyo de la Secretaría de Estado de Deportes de Pernambuco, se llevará a cabo 10 a 17 noviembre de 2012, en el Gimnasio del Club Portugués de Recife. La entrada será libre. "El hockey ya tiene muchos seguidores en nuestro estado. Un torneo internacional de gran magnitud impulsará aún más la práctica del patinaje ", dice la secretaria Ana Cavalcanti. El torneo contará con las 16 mejores selecciones de la Mujer del hockey del mundo, bajo el mando de la Federación Internacional de Roller Skating - FIRS.
Aqui el logo mostrado en los carteles de presentacion oficial:

                                                
Fuente: CBHP, Secretaria de Esportes, Clube Portuguese.